手机浏览器扫描二维码访问
中国人对灾难的“翻译”
,表现了一种漫不经心的徐缓。
日本人则要直截了当、咄咄逼人得多。
我小的时候,就对礼堂里的“太平门”
三字百思不得其解。
问了大人,说那是一扇平日里用不着的门,不用管它就是了。
从此我看太平门的目光,就是懒洋洋的。
潜意识里,甚至觉得它是一个赘物。
日本人斩钉截铁地将它命名为“非常口”
,表明它是在非常时期的一个出口。
试想哪一个人面对着“非常”
二字,敢掉以丝毫的轻心呢?!
一个“太平”
,一个“非常”
,表达的是两种不同的思维。
我们寄予的是最后的美好期望,日本人指出的是当前严峻的形势。
现实比希望更加有力。
再如保险业。
我们将它译为“保险”
,给人一种冬日暖阳般的放松感、安全感。
东洋人惊世骇俗地直接定名为“日本火灾”
“日本生命”
,令人凛然一震,顷刻绷紧了全身的神经。
我们宣布的是危机结束后的善后安抚事宜,他们警告的是灾难爆发时的巨大伤害。
对于预防抵御灾难来说,毫无疑问,后一种状态比之前一种状态要强大机敏得多。
也许这只是文字游戏,但文字上也确实是有游戏的。
在日本任何一架电梯里,都在显要位置标明:
当遇到地震、火灾等灾难时,切不要在电梯内避难。
不要继续使用电梯!
这当然是极对的。
灾难时,一应电器的使用都应禁止。
克拉玛依大火,若不是因电动卷帘门失灵,原不会有那么多鲜花萎地。
但日本产的电梯到了中国,就无声无息地消失了这一行性命攸关的字样。
我不知是什么人用什么样的橡皮,擦掉了对于灾难的提醒和忠告。
直视灾难,也许是制伏灾难最好的角度。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
带着个系统穿越到科技树长歪的平行世界。苏扬觉得自己不能像姐姐一样混吃等死,于是,他开始奋斗。搞外卖,做游戏,改写IT行业,调(和)教(谐)娱乐圈,问鼎福布...
简介江沉御是沈念戒不掉的毒。男友为了利益,出轨世家千金,娶了宁江世家小姐,沈念这个正牌女友被抛弃,却意外地被他小叔江沉御捡了去,视如珍宝。那天,江铭宇疯了似的自虐,下跪忏悔,疯狂扇自己巴掌,只求她回来,我真的知道错了后来,江铭宇将她的车堵住,红着眼念念,你说过我是你最后一任男友的。江沉御冷笑,滚!现在她是江家的少夫人!走出失恋的最好办法,就是爱上了陪她走出失恋的那个男人。...
千落为逃避被封印在茅坑里的命运,与审判系统666绑定穿梭位面,完成审判任务的同时,顺便收集自己的碎片。奈何每个世界的碎片,都是买一送一的甩卖样子,事情似乎哪里不太对第一个世界(现代豪门)哭包心机假千金VS禁欲医生真少爷先撩者不欠,但会腰酸。假千金蔺泽,爱我就别伤害我,把你的继承权让出来!。真少爷继承权...
谢眠死后与神明签订契约,成为了恐怖轮回世界中最为美丽恐怖的怪物npc,高居怪物排行榜榜首,代号蚀骨,轮回者闻之色变。契约完成后,他回到了自己的世界。他的世界是一本书,而他是书中的花瓶炮灰,一生可悲又可笑。丑闻接连被爆,谢眠滚出娱乐圈的tag被全网刷屏。一片骂声里,刚拿下世界冠军的电竞大神,忽然在微博对谢眠表示好感。网友???不仅电竞大神,众人很快发现,豪门总裁商业新贵国际影帝似乎都和谢眠有着那么点不可言说的关系。瓜掉一地,所有人心中都有疑问谢眠他凭什么?直到谢眠所拍电影上映。影片里,古堡中的红衣厉鬼站在血月之下,回眸对着众人微笑。它唇上沾着殷红的血,眼眸里有无尽邪恶,令所有人浑身悚然,冷汗直冒。却依旧眼不能眨,被那种妖邪诡异的美,夺去全部心神。谢眠以阳气为食。他紧握过电竞大神修长的手,摸过总裁的喉结,描摹过影帝俊美绝伦的眉眼。却在觉察他们爱上他之前,迅速抽身而退。追寻刺激,肆意妄为。他是蚀骨的妖魔,轮回世界最可怕的怪物。直到谢眠被极致的黑暗缠卷包裹,男人低沉声音响在他耳边,还想继续玩么,嗯?谢眠才发现,那些被他掠取过阳气的,都是同一个人。那人是黑暗世界的神明,掌控无数恐怖轮回,隐藏帷幕之后,却为他走下神座,降临人间。cp是黑暗神明攻x疯批美人受攻切片且精分,最后都会融为一体,是同一个人。本文将于71号入v,到时候有万字更新奉上w(关评论区是因为作者因病无暇管理,文章末段因身体原因写得稍微仓促,番外都有补全)...
绝世强者一代丹帝凌寒为追求成神之路而殒落,万年后携不灭天经重生于同名少年,从此风云涌动,与当世无数天才争锋,重启传奇之路,万古诸天我最强!...
穿越古代,韩清平不但多了美貌娇妻,还平白赚了个倾国倾城的小姨子,本想安居乐业当个富家翁好好过完半辈子,未曾想到,朝廷动荡,四海蛮夷虎视眈眈。为求自保,韩清平一席白衣如朝堂,斩敌将,平四海,立国威,寒门枭虎重磅来袭!...