橘子文学网

洗发水广告，创作者将庞麦郎《我的滑板鞋》与被工商部门打假的某洗发水广告剪辑为《我的洗发水》，并配上了 duang 的声音，随后这个词以不可思议的速度迅速蹿红。 但这个 duang 却带来一个巨大的烦恼——似乎没有任何一个合适的汉字可以用来写这个音。虽然一些有心人做了尝试，譬如有人试图把 duang 解作「多党」合音，也有人把 duang 写成了上「成」下「龙」的形式。不过此类诠释很难获得大众认同，所以至今 duang 还是主要以拼音形式流传。 为什么 duang 用汉字写不出呢？这当然是因为汉语（普通话）中并没有任何一个字读 duang 音。事实上这个音节在普通话中根本就不存在，自然也写不出。 汉语有严重的同音字现象，同时又有大量音节被白白「浪费」。...